細訴快樂識放小故事 - 發掘太古城中心SABON獨家精彩優惠 | Share joy with LIVE HAPPY stories and discover exclusive SABON offers at Cityplaza

If you cannot view this email, please click here.   如看不到此電郵，請按此處。 樂在生活中 Happiness in Life 快樂識放在身邊 LIVE HAPPY vibes all around you LIVE HAPPY快樂無休止！延續上星期太古城中心商戶的樂活心得，今期由結合香氛與身體護理的SABON帶來快樂識放小故事，與你分享生活上的喜悅點滴。 LIVE HAPPY for unlimited joy! This week, Cityplaza continues telling the stories of our tenants with SABON, maker of lushly fragrant body products, bringing you their story of finding happiness and fulfilment. 「客人欣賞我的推介兼回店再次購買，令我自信大增！」- Kathy (SABON) "When customers are happy with my recommendations and come back again, it makes me feel more confident! " Kathy (SABON) 「店內香氣盎然，但香味抽象，要準確了解客人的『口味』正是我工作上的挑戰。」Kathy揚言，跟客人互動才是關鍵，「顧客都想更了解自己需要，當他們覺得我講解得好、推介的產品又擊中他們問題核心，甚至之後再回來選購其他產品，我就覺得超有滿足感！」 "The fragrance has filled the store but scent is something rather abstract. The challenge of my work is to choose the one that fulfil customer's expectation." Kathy told us, interaction is the key. "Customers want to know more about what they really need, and my goal is to recommend the most suitable products for them. I am glad that when they are happy with my recommendation and even come back for other products!" SABON賞你連串獨家優惠 Enjoy Exclusive SABON Offer 想放鬆身心，Kathy特別推薦SABON的限量TOKYO呵護系列，讓香氛擁抱身心靈。你現在更可以獨家優惠帶走，在家享受芬芳ME TIME！ To relax completely, Kathy recommends treating yourself to a pampering home spa retreat with SABON's TOKYO Limited Edition Collection. Now you can bring it home with an exclusive offer and enjoy some aromatic me-time! 於7月29日至8月15日期間，凡出示此電子報即可以優惠價HK$720購買TOKYO 香氛及身體護理套裝（原價 HK$905）。 From 29 July till 15 August, present this enewsletter to purchase the TOKYO fragrance and body care set at the special price of HK$720 (Original price: HK$905). 套裝包括 This set includes: ・淡香水80毫升 EAU de SABON 80ml ・美髮噴霧30毫升 Hair Mist 30ml ・身體潤膚啫喱30毫升 Body Gelée 30ml ・潤手霜30毫升 Hand Cream 30ml 條款及細則 Terms and Conditions: 1. 圖片只供參考。 2. 此優惠只適用於太古城中心分店。此優惠有效期由即日起至2021年8月15日。 3. 必須出示此電子報方可享有優惠。 4. 此優惠不能與其他優惠同時使用。 5. 優惠如有更改，恕不另行通知。 6. 數量有限，售/送完即止。如有任何爭議，SABON保留一切最終決定權。 1. Photo for reference only. 2. Offer is only valid at Cityplaza SABON shop. 3. Offer valid from now until 15/8/2021. 4. This e-newsletter must be presented. 5. Offers cannot be used in conjunction with other offers or privileges. 6. All offer valid while stock last. Offers are subject to change without notice, SABON(HK) reserves the right of final decision in any dispute. 追蹤我們  Follow Us © Swire Properties Management Limited To unsubscribe, please click click here. 如不希望收到任何宣傳電郵，請按此處。