滬港學藝交流暨英語辯論比賽2015 Shanghai-Hong Kong Cultural Exchange and Debating Competition 2015

親愛的校長及教師：

滬港學藝交流暨英語辯論比賽2015

為促進香港和上海學生交流，提升兩地學生的英語水平及思辯能力，第十二屆「滬港學藝交流暨英語辯論比賽」將於7月初舉行。是次跨城市的辯論比賽由6所本地港島南區中學及6所上海普陀區中學聯合主辦，並邀請教育局副局長楊潤雄先生擔任頒獎暨閉幕典禮主禮嘉賓。

香港教育城誠邀　貴校師生到場觀賽，觀摩英語辯論技巧，了解兩地文化。詳情如下：

日期	2015年7月4至6日
地點	九龍塘香港浸會大學善衡校園五樓查濟民科學大樓鄭翼之講堂（LT3）
參與學校	香港 新會商會陳白沙紀念中學 聖公會呂明才中學 香港仔工業學校 嘉諾撒培德書院 香港真光書院 培英中學	上海 6所上海普陀區中學
詳情	請按此瀏覽賽程
報名	請按此下載回條，填妥後於5月22日前傳真至2552 1802「滬港學藝交流暨英語辯論比賽2015」籌委會收
備註	每所學校可於每場比賽預留最多8個座位，先到先得

如有任何查詢，歡迎致電2554 0780與嘉諾撒培德書院黎靜雯小姐聯絡。

敬祝
教安！

香港教育城　謹啟
2015年4月24日

24 April 2015

Dear Principals and Teachers,

Shanghai-Hong Kong Cultural Exchange and Debating Competition 2015

To sharpen students’ debate skills and English capability, and facilitate cultural exchange between Hong Kong and Shanghai, the 12th Shanghai-Hong Kong Cultural Exchange and Debating Competition 2015 will be held in early July.

The competition is jointly organised by six Hong Kong secondary schools from the Southern District and six Shanghai middle schools from the Putuo area. Mr. Kevin YEUNG, JP, Under Secretary for Education, will be the officiating guest for the closing ceremony cum prize presentation.

You are cordially invited to join the event with your students. Details are as follows:

Date	4 - 6 July 2015
Venue	LT3 – Y.C. Cheng Lecture Theatre of the Hong Kong Baptist University, Kowloon
Participating Schools	Hong Kong Aberdeen Technical School Hong Kong True Light College Pui Tak Canossian College Pui Ying Secondary School S.K.H. Lui Ming Choi Secondary School SWCS Chan Pak Sha School	Shanghai 6 middle schools from the Putuo area
Details	Please click here for the competition schedule
Enrollment	Please click here to download the reply slip and return it to the Organizing Committee by fax (2552 1802) before 22 May 2015
Remarks	Each school can reserve up to 8 seats for each event

Should you have any queries, please contact Miss Michelle Lai of Pui Tak Canossian College on 2554 0780.

Best wishes,
Hong Kong Education City

_________________________________________________________________________________________________________________
以上訊息由香港教育城發出。如對此訊息內容有任何查詢，請電郵至 info@hkedcity.net 。如選擇不再收取教城資訊，請傳真至2624 1088或電郵至 unsubscribe@hkedcity.net 登記取消。
This email is sent from Hong Kong Education City Limited. For any enquiries, please email to info@hkedcity.net. Should you prefer not to receive any promotional emails from us, please fax your request to 2624 1008 or email to unsubscribe@hkedcity.net.