| 條款及細則 Terms and Conditions:
*#@^+ 圖片只供參考，衣物收納袋 (L)﹑衣物收納袋 (M) ﹑鞋子收納袋 ﹑懸掛式小物袋尺寸分別為 42x25x10cm﹑26x17x8cm ﹑42x20cm ﹑19x17.5x7.5cm；實際禮品尺寸、布料及印刷效果或與圖片存有±20%偏差。獎賞數量有限，先到先得，換完即止。受條款及細則約束，詳情請按此。
Photos are for reference only. The sizes of the clothes bag (L), clothes bag (M), shoes bag, and zippered hanging storage pocket are, respectively, 42x25x10cm, 26x17x8cm, 42x20cm, and 19x17.5x7.5cm, with an expected ±20% deviation between the actual and photo reference in regard to product size, fabric colour and printing quality. Rewards are available on a first-come, first-served basis while stocks last. Terms and conditions apply; please click here.
*#@^+ 每位會員每日最多只限換領獎賞乙次。每張用作換領獎賞之收據須為HK$200或以上。每張收據只可被使用一次，收據上的金額不能分開計算作多次換領。
Each customer is entitled to one LIVE+ membership account, which may only be used by that customer. This reward can only be redeemed once per member per day. Each receipt for reward redemption must be worth HK$200 or above. Each receipt can be used once only and the amount shown on the receipt cannot be split for multiple redemptions.
+ 消費券額外獎賞只適用於使用消費券支付工具（包括：八達通、支付寶、BoC Pay、PayMe、微信支付及拍住賞）的合資格消費；會員必須以消費券支付工具全數支付所有用作登記換領的簽賬，方可獲享額外獎賞。
The Consumption Voucher Extra Reward only applies to eligible transactions settled with designated payment platforms for Consumption Vouchers (including Octopus Card, Alipay, BoC Pay, PayMe, WeChat Pay and Tap & Go) only. To enjoy this reward, Members must settle all relevant transaction(s) for redemption registration with the designated payment platforms in full. | |
No comments:
Post a Comment