簡易製作教學短片 實踐翻轉課堂 Easy Ways to Make Videos for Flipped Classroom

親愛的教師：

簡易製作教學短片 實踐翻轉課堂

實行翻轉課堂，先決條件是製作教學短片，讓學生在課前觀看影片預習備課，但教師工作已非常繁忙，如何可簡單快捷地製作有質素的教學短片、並確保學生觀看且吸收內容？

為協助教師掌握相關技巧，香港教育城（教城）聯同蘋果教育組於2015年1月23日及24日（星期五及六）舉辦短片製作工作坊，介紹如何利用不同的應用程式及平台，以最簡單的方法製作多媒體教材和實踐「翻轉課堂」理念，同時與教師即場動手製作教學影片。現誠邀　閣下參與，工作坊詳情如下：

「EdV獎勵計劃2014-2015」工作坊：簡易製作多媒體教材及實踐翻轉課堂
第一場	2015年1月23日（星期五）下午4:30至6:30
第二場	2015年1月24日（星期六）上午10:00至12:00
地點	新界沙田沙角邨香港教育城地下G01室【地圖】
語言	粵語
內容及講者	1.最簡單的方法創建專業的多媒體教材和學習上的展示 講者：蘋果教育組馬維勳先生及曾惠思小姐 介紹iPad 及Mac的Apps以製作多媒體教材 介紹iTunes U以實踐翻轉課堂的概念 2.EdV短片分享平台簡介 講者：香港教育城戴展晴小姐
費用	免費
名額	每場30個（兩場內容相同）
報名方法	請按以下連結報名，成功報名人士將於7個工作天內收到確認電話及電郵。座位有限，先到先得，額滿即止。 https://www.hkedcity.net/registration/form.php?reg_form_id=493

以上活動為「EdV獎勵計劃2014-2015」一部分，以鼓勵學界製作內容與創意兼具的多媒體學與教資源。EdV獎勵計劃（www.hkedcity.net/edv-award）由教城每年舉辦，去屆反應非常熱烈，共收到逾400份短片作品；計劃今年更新設「翻轉課堂應用獎」，歡迎全港師生踴躍參與。

如有任何查詢，歡迎致電2624 1000或電郵至info@hkedcity.net與教城聯絡。

敬祝　
教安！

香港教育城 謹啟
2014年12月30日

 

30 December 2014

Dear teachers,

Easy Ways to Make Videos for Flipped Classroom

Making videos is the first step for Flipped Classroom in which students get prepared before the lesson. Is it possible for us to make a high quality teaching video in a simple and easy way, and to know that our students have watched it and got it?

Of course it is. Hong Kong Education City (HKEdCity) and Apple Education Team will jointly organise video-making workshops on 23rd and 24th January 2015. You will learn, by doing, how to create multi-media teaching materials and carry out Flipped Classroom using different apps and platforms. Seats are limited, so join now before it's too late. Details:

'EdV Award Scheme 2014-2015' Workshop: Multi-media Teaching Materials Production & Flipped Classroom
1st session	23 January 2015 (Friday), 4:30 - 6:30 pm
2nd session	24 January 2015 (Saturday), 10:00 am - 12:00 nn
Venue	G01, G/F, Hong Kong Education City, Sha Kok Estate, Shatin, N.T., Hong Kong (Map)
Language	Cantonese
Content and Speaker	1.The Easy Ways to Create Professional Multimedia Teaching Materials and Learning Evidences Speaker: Mr Ivan Ma and Ms Cecilia Tsang, Apple Education Team Introduce apps on iPads and Mac for creating multimedia teaching materials Introduce iTunes U for carrying out Flipped Classroom 2.EdV: Online Video Sharing Platform Speaker: Ms Iris Tai, Hong Kong Education City
Fee	Free
Quota	30 for each session (Content is the same for both sessions)
Registration	Please click on the link below for registration. Confirmation letter will be issued to successful applicants within 7 working days. Seats are limited. First come, first served. https://www.hkedcity.net/registration/form.php?reg_form_id=493

The workshops are part of the activities for EdV Award Scheme 2014-2015, which encourages the production of multimedia learning and teaching resources. EdV Award Scheme (www.hkedcity.net/edv-award) is held by HKEdCity annually, and has received enthusiastic response for the past few years. EdV Award Scheme 2014-2015 is now open with a newly added award, 'Flipped Classroom Application Award'. Produce your video and join the scheme now!

Should you have any queries, please contact us on (852) 2624 1000 or email us at info@hkedcity.net.

Best wishes,
Hong Kong Education City